Grego bíblico · G2060
Ἑρμῆς
Hermēs
Nome próprio masculino
Hermes, deus mensageiro grego
Significados
- 1.Hermes, deus mensageiro grego
- 2.um cristão convertido (em Paulo)
Ocorrências na Bíblia
Saudai a Asíncrito, a Flegonte, a Hermes, a Pátrobas, a Hermas, e aos irmãos que estão com eles.
Atos 14:12
E chamavam Júpiter a Barnabé, e Mercúrio a Paulo; porque este era o que falava.
Nota teológica
Nome dual: refere-se ao deus greco-romano da mensagem e comércio, e a um cristão mencionado por Paulo (Rm 16:14). A referência mitológica aparece em At 14:12, onde Paulo é chamado 'Hermes' em Listra. A conversão de um cristão com esse nome ilustra como nomes pagãos eram preservados após conversão. Teologicamente, marca o encontro entre cosmovisão grega e fé cristã primitiva, demonstrando inclusividade do evangelho.