Grego bíblico · G1995
ἐπιστροφή
epistrophḗ
Substantivo feminino
conversão, mudança de direção moral ou espiritual
Significados
- 1.conversão, mudança de direção moral ou espiritual
- 2.retorno, voltação do coração a Deus
- 3.transformação de vida através do arrependimento
Nota teológica
Epistrophḗ expressa não apenas mudança de opinião, mas revolução existencial do ser. Na teologia bíblica, marca o ponto de inflexão onde a pessoa volta-se para Deus e abandona o caminho de perdição. Diferencia-se de metanoia por enfatizar a ação concreta de retorno. É central na soteriologia, pois representa o momento decisivo de reorientação da vontade humana. Teologicamente, vincula-se à graça preveniente que capacita o voltar-se genuíno.