Grego bíblico · G1998
ἐπισυντρέχω
episyntréchō
Verbo
correr junto
Significados
- 1.correr junto
- 2.reunir-se apressadamente
- 3.afluir
Ocorrências na Bíblia
E Jesus, vendo que a multidão concorria, repreendeu o espírito imundo, dizendo-lhe: Espírito mudo e surdo, eu te ordeno: Sai dele, e não entres mais nele.
Nota teológica
Episyntréchō combina a ideia de movimento rápido ('correr') com convergência ('junto'). Descreve multidões que se reúnem precipitadamente em torno de um evento ou pessoa. Nos Evangelhos, frequentemente retrata a aglomeração de povo atraído pela obra de Jesus. Teologicamente, ilustra tanto o magnetismo espiritual da presença de Cristo quanto a responsividade — às vezes impulsiva — das pessoas ao encontro com o divino. Mostra também como verdades transformadoras atraem multidões.