Grego bíblico · G1989
ἐπιστέλλω
epistéllō
Verbo
escrever uma carta
Significados
- 1.escrever uma carta
- 2.ordenar por escrito
- 3.comunicar por carta
Ocorrências na Bíblia
Mas escrever-lhes que se abstenham das contaminações dos ídolos, da fornicação, do que é sufocado e do sangue.
Atos 21:25
Todavia, quanto aos que creem dos gentios, já nós havemos escrito, e achado por bem, que nada disto observem; mas que só se guardem do que se sacrifica aos ídolos, e do sangue, e do sufocado e da fornicação.
Hebreus 13:22
Rogo-vos, porém, irmãos, que suporteis a palavra desta exortação; porque abreviadamente vos escrevi.
Nota teológica
Verbo específico para correspondência escrita, usado em contextos de autoridade e comunicação oficial. Na teologia paulina, marca a forma canônica de transmissão de instrução apostólica às comunidades distantes. A carta apostólica é extensão da presença e autoridade do apóstolo, tornando a palavra escrita um meio legítimo de revelação divina. Essencial para compreender como o Novo Testamento se formou e como a doutrina cristã foi preservada e propagada através de comunicação deliberada e ordenada.