Grego bíblico · G1820
ἐξαπορέομαι
exaporéomai
Verbo
estar completamente desesperado
Significados
- 1.estar completamente desesperado
- 2.desanimar totalmente
- 3.perder toda esperança
Ocorrências na Bíblia
Porque não queremos, irmãos, que ignoreis a tribulação que nos sobreveio na Ásia, pois que fomos sobremaneira agravados mais do que podíamos suportar, de modo tal que até da vida desesperamos.
2 Coríntios 4:8
Em tudo somos atribulados, mas não angustiados; perplexos, mas não desanimados.
Nota teológica
Verbo que expressa desespero completo, desânimo existencial. Usado em 2 Coríntios 4:8: os apóstolos eram "perplexos, mas não desesperados". Revela tensão entre circunstâncias adversas e fé. Teologicamente, marca limite entre tentação legítima e perdição espiritual. A negação dessa palavra em contexto de tribulação afirma que esperança cristã transcende situações objetivamente impossíveis, ancorada na ressurreição e promessas divinas.