Grego bíblico · G17
ἀγαθοποιός
agathopoiós
Substantivo masculino
aquele que pratica o bem
Significados
- 1.aquele que pratica o bem
- 2.virtuoso, homem de bem
Ocorrências na Bíblia
Quer aos governadores, como por ele enviados para castigo dos malfeitores, e para louvor dos que fazem o bem.
Nota teológica
Agathopoiós designa aquele cujo caráter e ações refletem o bem. Teologicamente, aponta para a vocação cristã: não apenas crer, mas praticar virtude como expressão da transformação. A palavra conecta fé com obras, tema recorrente em Tiago e 1 Pedro. Importante para compreender que a justiça bíblica não é meramente imputada, mas também vivida. Reflete a expectativa de que o discípulo de Cristo demonstre bondade prática em seus atos.