Grego bíblico · G1691
ἐμέ
emé
Pronome pessoal
Eu, me (primeira pessoa singular)
Significados
- 1.Eu, me (primeira pessoa singular)
Ocorrências na Bíblia
Qualquer que receber um destes meninos em meu nome, a mim me recebe; e qualquer que a mim me receber, recebe, não a mim, mas ao que me enviou.
Atos 7:37
Este é aquele Moisés que disse aos filhos de Israel: O Senhor vosso Deus vos levantará dentre vossos irmãos um profeta como eu; a ele ouvireis.
João 12:8
Porque os pobres sempre os tendes convosco, mas a mim nem sempre me tendes.
João 14:9
Disse-lhe Jesus: Estou há tanto tempo convosco, e não me tendes conhecido, Filipe? Quem me vê a mim vê o Pai; e como dizes tu: Mostra-nos o Pai?
João 15:20
Lembrai-vos da palavra que vos disse: Não é o servo maior do que o seu senhor. Se a mim me perseguiram, também vos perseguirão a vós; se guardaram a minha palavra, também guardarão a vossa.
João 15:23
Aquele que me odeia, odeia também a meu Pai.
João 16:27
Pois o mesmo Pai vos ama, visto como vós me amastes, e crestes que saí de Deus.
João 3:30
É necessário que ele cresça e que eu diminua.
Nota teológica
Pronome pessoal que marca identidade do sujeito falante. Em textos cristãos, frequentemente expressa a subjetividade da experiência espiritual (Paulo em 'já não sou eu, mas Cristo em mim'). Indica responsabilidade pessoal, confissão e intimidade com Deus. Gramaticalmente liga sujeito à ação ou condição, permitindo precisão teológica ao expressar fé pessoal, culpa, redenção e transformação como experiências individual-corporativas.