Grego bíblico · G1690
ἐμβριμάομαι
embrimáomai
Verbo
repreender severamente
Significados
- 1.repreender severamente
- 2.gemer, suspirar com mágoa
- 3.murmurar contra
- 4.ordenar com indignação
Ocorrências na Bíblia
E os olhos se lhes abriram. E Jesus ameaçou-os, dizendo: Olhai que ninguém o saiba.
João 11:38
Jesus, pois, movendo-se outra vez muito em si mesmo, veio ao sepulcro; e era uma caverna, e tinha uma pedra posta sobre ela.
Marcos 1:43
E, advertindo-o severamente, logo o despediu.
Marcos 14:5
Porque podia vender-se por mais de trezentos dinheiros, e dá-lo aos pobres. E bramavam contra ela.
João 11:33
Jesus pois, quando a viu chorar, e também chorando os judeus que com ela vinham, moveu-se muito em espírito, e perturbou-se.
Nota teológica
Verbo que expressa reação emocional intensa — seja censura divina ou lamento humano. No NT, aparece frequentemente quando Jesus repreende demônios (Mc 1.25) e quando os discípulos murmuram contra ações (Mt 9.30). Teologicamente, revela a autoridade de Cristo e a resistência humana à vontade divina. Importante para compreender dinâmicas de obediência, rejeição e a seriedade do chamado de Deus.