Grego bíblico · G1476
ἑδραῖος
hedraîos
Adjetivo
Firme, inabalável, estabelecido
Significados
- 1.Firme, inabalável, estabelecido
- 2.Constante, imóvel, estável
Ocorrências na Bíblia
Portanto, meus amados irmãos, sede firmes e constantes, sempre abundantes na obra do Senhor, sabendo que o vosso trabalho não é vão no Senhor.
Colossenses 1:23
Se, na verdade, permanecerdes fundados e firmes na fé, e não vos moverdes da esperança do evangelho que tendes ouvido, o qual foi pregado a toda criatura que há debaixo do céu, e do qual eu, Paulo, estou feito ministro.
1 Coríntios 7:37
Todavia o que está firme em seu coração, não tendo necessidade, mas com poder sobre a sua própria vontade, se resolveu no seu coração guardar a sua virgem, faz bem.
Nota teológica
Hedraîos descreve uma solidez espiritual e moral. Paulo o usa em Colossenses 1.23 para exortar os crentes a permanecerem firmes na fé, não se desviando da esperança do evangelho. A palavra enfatiza a necessidade de estabilidade fundamentada em Cristo ante as pressões do mundo e heresias. Na teologia pastoral, representa a maturidade cristã caracterizada por raízes profundas na verdade bíblica, resistindo a oscilações doutrinais e comportamentais. É um ideal essencial para o discípulo que busca crescimento espiritual duradouro.