Grego bíblico · G1446
Ἑβραΐς
Hebraḯs
Adjetivo / Substantivo feminino
Significados
- 1.hebraico, da língua hebraica
- 2.judeu, concernente ao povo judeu
Nota teológica
Hebraḯs designa tanto a língua original do Antigo Testamento quanto a identidade cultural-religiosa judaica. Sua ocorrência no Novo Testamento marca continuidade com herança veterotestamentária e autenticidade das raízes cristãs. João 5:2 e 19:13 exemplificam seu uso para nomes e locuções em hebraico, enfatizando importância de contexto semítico original para compreender significados teológicos. Reflete como cristianismo primitivo manteve conexão viva com tradição hebraica, mesmo dialogando com mundo helenístico.
Ocorrências na Bíblia
Atos 21:40
E, havendo-lho permitido, Paulo, pondo-se em pé nas escadas, fez sinal com a mão ao povo; e, feito grande silêncio, falou-lhes em língua hebraica, dizendo:
Atos 26:14
E, caindo nós todos por terra, ouvi uma voz que me falava, e em língua hebraica dizia: Saulo, Saulo, por que me persegues? Dura coisa te é recalcitrar contra os aguilhões.
Explore outras palavras