Grego bíblico · G1368

διϋλίζω

diÿlízō Verbo

coar, peneirar

  1. 1.coar, peneirar
  2. 2.filtrar cuidadosamente

Verbo que aparece em Mt 23:24 sobre coar mosquitos. Representa a ação de peneirar/filtrar, metaforicamente usada por Jesus para criticar fariseus que observavam regras insignificantes enquanto negligenciavam questões morais maiores. A imagem é potente: separar o grosso do fino. Ilustra a hipocrisia de legalismo sem substância espiritual, mostrando que rigor ritual sem compaixão é apenas formalismo vazio. Importante para entender crítica profética contra religiosidade superficial.

Bíblia Strong · Gratuito

Você acabou de ver o que diÿlízō significa no original.

No app, isso está em toda palavra, de toda página — só tocar.

Mais de 3.900 palavras do original, dicionário bíblico, conversor de medidas e mapas — tudo grátis, sem cadastro pra começar.

Já tenho o app — abrir

Referência

Mateus 23:24

Condutores cegos! que coais um mosquito e engulis um camelo.

διϋλίζωG1368

diÿlízō

coar, peneirar