Grego bíblico · G1366
δίστομος
dístomos
Adjetivo
de dois gumes, de duplo fio
Significados
- 1.de dois gumes, de duplo fio
- 2.de ambos os lados cortante
Ocorrências na Bíblia
Porque a palavra de Deus é viva e eficaz, e mais penetrante do que espada alguma de dois gumes, e penetra até à divisão da alma e do espírito, e das juntas e medulas, e é apta para discernir os pensamentos e intenções do coração.
Apocalipse 2:12
E ao anjo da igreja que está em Pérgamo escreve: Isto diz aquele que tem a espada aguda de dois fios:
Apocalipse 1:16
E ele tinha na sua destra sete estrelas; e da sua boca saía uma aguda espada de dois fios; e o seu rosto era como o sol, quando na sua força resplandece.
Nota teológica
Dístomos descreve a espada da Palavra (Efésios 6:17; Hebreus 4:12), enfatizando eficácia penetrante e discriminadora. Não é meramente destrutiva, mas reveladora: separa alma e espírito, pensamentos e intenções. A Palavra não apenas corta inimigos, mas expõe verdade no coração do crente. Imagem paradoxal: proteção e julgamento simultâneos. Fundamental para entender poder performativo da Palavra divina na teologia hebraico-cristã—ela não apenas fala, mas executa.