Grego bíblico · G1285
διασαφέω
diasaphéō
Verbo
declarar completamente
Significados
- 1.declarar completamente
- 2.esclarecer
- 3.comunicar integralmente
Ocorrências na Bíblia
Vendo, pois, os seus conservos o que acontecia, contristaram-se muito, e foram declarar ao seu senhor tudo o que se passara.
Nota teológica
Verbo que enfatiza não apenas comunicar, mas revelar plenamente a verdade. Na teologia bíblica, aparece frequentemente em contextos onde Jesus ou os apóstolos explicam mistérios divinos aos discípulos. Implica transparência e clareza total na revelação de Deus, contrária ao sigilo. Teologicamente importante para compreender como Deus se comunica: não parcialmente, mas com propósito de esclarecimento completo da vontade divina.