
Jerusalém, hora da esmola. O homem importante escolhe a esquina mais movimentada, espera juntar gente e faz questão do barulho — Jesus diz que é como "tocar trombeta" antes de dar a moeda. A caridade vira espetáculo com plateia, aplauso e bis.
Jesus dá um nome a esse personagem: hypokritḗs. Antes de virar acusação religiosa, essa era uma palavra do TEATRO — o ator grego, o homem que representa atrás de uma máscara. Jesus está literalmente dizendo: isso aí é atuação. A esmola é cenário, o pobre é figurante, e o ator recebe o cachê na hora — "já receberam a sua recompensa".
E então ele aponta o outro palco: "que a tua esmola fique em secreto; e teu Pai, que vê em secreto, te recompensará."