
Amém vem do hebraico aman: firme, confiável — e atravessou grego, latim e português quase intacta; é das palavras mais universais do mundo. Mas repara no detalhe: amém sempre foi RESPOSTA — o povo confirma o que ouviu. Jesus a usava no COMEÇO: "Amém, amém vos digo..." Ninguém abria frase assim. É como assinar antes de falar: a palavra dele já nascia confirmada.