Hebraico bíblico · H989
בְּטֵל
bᵉṭêl
Verbo
fazer cessar, parar
Significados
- 1.fazer cessar, parar
- 2.impedir, obstruir, deter
Ocorrências na Bíblia
Também por mim se decreta o que haveis de fazer com os anciãos dos judeus, para a reedificação desta casa de Deus, a saber: que da fazenda do rei, dos tributos dalém do rio se pague prontamente a despesa a estes homens, para que não interrompam a obra.
Esdras 4:24
Então cessou a obra da casa de Deus, que estava em Jerusalém; e cessou até ao ano segundo do reinado de Dario, rei da Pérsia.
Esdras 5:5
Porém os olhos de Deus estavam sobre os anciãos dos judeus, e não os impediram, até que o negócio chegasse a Dario, e viesse resposta por carta sobre isso.
Esdras 4:23
Então, depois que a cópia da carta do rei Artaxerxes foi lida perante Reum, e Sinsai, o escrivão, e seus companheiros, apressadamente foram eles a Jerusalém, aos judeus, e os impediram à força e com violência.
Nota teológica
Verbo causativo que expressa ação intencional de interromper ou obstruir. Diferencia-se do verbo simples H988 por sua natureza causal—alguém faz algo parar. Teologicamente relevante em contextos onde Deus detém planos humanos ou onde criaturas obstaculizam obras divinas. Essencial para textos sobre soberania divina, predestinação e resistência ao plano de Deus. Frequente em narrativas de julgamento e graça.