Hebraico bíblico · H874
בָּאַר
bâʼar
Verbo
declarar
Significados
- 1.declarar
- 2.explicar
- 3.tornar claro
- 4.gravar
Ocorrências na Bíblia
Além do Jordão, na terra de Moabe, começou Moisés a declarar esta lei, dizendo:
Habacuque 2:2
Então o Senhor me respondeu, e disse: Escreve a visão e torna-a bem legível sobre tábuas, para que a possa ler quem passa correndo.
Deuteronômio 27:8
E naquelas pedras escreverás todas as palavras desta lei, exprimindo-as nitidamente.
Nota teológica
Verbo que expressa comunicação clara e revelação divina. 'Declarar' implica tornar conhecido algo previamente oculto; 'gravar' sugere permanência e registro. Crucial para teologia da revelação: Deus declara sua vontade, e seus profetas explicam seus desígnios ao povo. Conecta-se à Palavra revelada e à compreensão humana da verdade divina.