Hebraico bíblico · H8669
תְּשׁוּקָה
tᵉshûwqâh
Substantivo masculino
desejo
Significados
- 1.desejo
- 2.anseio
- 3.apetência
Ocorrências na Bíblia
E à mulher disse: Multiplicarei grandemente a tua dor, e a tua conceição; com dor darás à luz filhos; e o teu desejo será para o teu marido, e ele te dominará.
Gênesis 4:7
Se bem fizeres, não é certo que serás aceito? E se não fizeres bem, o pecado jaz à porta, e sobre ti será o seu desejo, mas sobre ele deves dominar.
Cantares 7:10
Eu sou do meu amado, e ele me tem afeição.
Nota teológica
Substantivo que denota aspiração profunda ou inclinação do coração. Na teologia bíblica, o desejo é moralmente ambíguo: pode expressar anseio legítimo (por Deus: Sal 42:1) ou concupiscência condenada (1Jo 2:16). Revela a vontade humana como força orientadora. Teologicamente, o verdadeiro desejo deve ser reorientado para Deus; a santificação transforma as paixões. O coração 'desejoso' marca a relação entre vontade humana e vocação divina.