Hebraico bíblico · H8660
תִּרְשָׁתָא
Tirshâthâʼ
Substantivo masculino
Tirsata, título de governador persa
Significados
- 1.Tirsata, título de governador persa
- 2.Vice-rei ou autoridade administrativa persa
- 3.Designação oficial da autoridade civil
Ocorrências na Bíblia
E o governador lhes disse que não comessem das coisas consagradas, até que houvesse sacerdote com Urim e com Tumim.
Neemias 10:1
E os que selaram foram: Neemias, o governador, filho de Hacalias, e Zedequias,
Neemias 7:70
E uma parte dos chefes dos pais contribuíram para a obra. O governador deu para o tesouro, em ouro, mil dracmas, cinqüenta bacias, e quinhentas e trinta vestes sacerdotais.
Neemias 7:65
E o governador lhes disse que não comessem das coisas sagradas, até que se apresentasse o sacerdote com Urim e Tumim.
Neemias 8:9
E Neemias, que era o governador, e o sacerdote Esdras, o escriba, e os levitas que ensinavam ao povo, disseram a todo o povo: Este dia é consagrado ao Senhor vosso Deus, então não vos lamenteis, nem choreis. Porque todo o povo chorava, ouvindo as palavras da lei.
Nota teológica
Tirsata (ou Pehá em aramaico) designa o governador persa da Judeia pós-exílica, especialmente Neemias e Zorobabel. O termo ilustra a subordinação política de Israel ao império persa após o exílio, marcando a transição da independência monárquica para administração imperial. Sua presença nas narrativas revela como a comunidade judaica reorganiza-se sob estruturas estrangeiras, preservando identidade religiosa sem soberania política, tema crucial para compreender o judaísmo do Segundo Templo.