Hebraico bíblico · H8643
תְּרוּעָה
tᵉrûwʻâh
Substantivo masculino
grito de alegria
Significados
- 1.grito de alegria
- 2.toque de trombeta
- 3.clamor de júbilo
- 4.alarme de guerra
Ocorrências na Bíblia
Porém muitos dos sacerdotes, e levitas e chefes dos pais, já idosos, que viram a primeira casa, choraram em altas vozes quando à sua vista foram lançados os fundamentos desta casa; mas muitos levantaram as vozes com júbilo e com alegria.
Salmos 33:3
Cantai-lhe um cântico novo; tocai bem e com júbilo.
Salmos 150:5
Louvai-o com os címbalos sonoros; louvai-o com címbalos altissonantes.
Jeremias 20:16
E seja esse homem como as cidades que o Senhor destruiu e não se arrependeu; e ouça clamor pela manhã, e ao tempo do meio-dia um alarido.
1 Crônicas 15:28
E todo o Israel fez subir a arca da aliança do Senhor, com júbilo, e ao som de buzinas, e de trombetas, e de címbalos, fazendo ressoar alaúdes e harpas.
Números 29:1
Semelhantemente, tereis santa convocação no sétimo mês, no primeiro dia do mês; nenhum trabalho servil fareis; será para vós dia de sonido de trombetas.
Josué 6:5
E será que, tocando-se prolongadamente a buzina de carneiro, ouvindo vós o seu sonido, todo o povo gritará com grande brado; e o muro da cidade cairá abaixo, e o povo subirá por ele, cada um em frente.
Jó 8:21
Até que de riso te encha a boca, e os teus lábios de júbilo.
Nota teológica
Vocábulo polifônico que expressa tanto júbilo litúrgico quanto alarme militar. Frequente em salmos (ex: Salmo 47) e em narrativas de vitória (Josué 6). Teologicamente central: representa a voz da comunidade em adoração exultante ou em resposta a atos salvíficos divinos. O 'teruá' nas trombetas marca momentos de encontro entre Deus e povo (Êxodo 19:16). Encapsula experiência corporativa de comunhão e espanto diante do sagrado.