Hebraico bíblico · H8602
תָּפֵל
tâphêl
Adjetivo/Substantivo
tolo, insensato
Significados
- 1.tolo, insensato
- 2.sem-graça, sem temperança
- 3.fútil, frívolo
Ocorrências na Bíblia
E os seus profetas têm feito para eles cobertura com argamassa não temperada, profetizando vaidade, adivinhando-lhes mentira, dizendo: Assim diz o Senhor DEUS; sem que o SENHOR tivesse falado.
Jó 6:6
Ou comer-se-á sem sal o que é insípido? Ou haverá gosto na clara do ovo?
Lamentações 2:14
Os teus profetas viram para ti, vaidade e loucura, e não manifestaram a tua maldade, para impedirem o teu cativeiro; mas viram para ti cargas vãs e motivos de expulsão.
Ezequiel 13:10
Porquanto, sim, porquanto andam enganando o meu povo, dizendo: Paz, não havendo paz; e quando um edifica uma parede, eis que outros a cobrem com argamassa não temperada;
Nota teológica
Tiphel denota falta de bom senso e temperança, qualidades centrais na sabedoria bíblica. Opõe-se ao temor do Senhor e à prudência. Na literature sapiencial (Provérbios, Eclesiastes), frivolidade e loucura são incompatíveis com retidão. Teologicamente, ressalta que a verdadeira sabedoria emerge do conhecimento de Deus, não de esperteza humana. Para o intérprete, essa palavra torna clara a dicotomia entre sabedoria divina e tolice mundana.