Hebraico bíblico · H8598
תַּפּוּחַ
tappûwach
Substantivo feminino
maçã (o fruto)
Significados
- 1.maçã (o fruto)
- 2.maçeira (a árvore)
- 3.frutos tipo pomo (marmelo, laranja)
Ocorrências na Bíblia
Sustentai-me com passas, confortai-me com maçãs, porque desfaleço de amor.
Cantares 8:5
Quem é esta que sobe do deserto, e vem encostada ao seu amado?
Debaixo da macieira te despertei, ali esteve tua mãe com dores; ali esteve com dores aquela que te deu à luz.
Cantares 2:3
Qual a macieira entre as árvores do bosque, tal é o meu amado entre os filhos;desejo muito a sua sombra, e debaixo dela me assento;e o seu fruto é doce ao meu paladar.
Cantares 7:8
Dizia eu: Subirei à palmeira, pegarei em seus ramos; e então os teus seios serão como os cachos na vide, e o cheiro da tua respiração como o das maçãs.
Joel 1:12
A vide se secou, a figueira se murchou, a romeira também, e a palmeira e a macieira; todas as árvores do campo se secaram, e já não há alegria entre os filhos dos homens.
Provérbios 25:11
Como maçãs de ouro em salvas de prata, assim é a palavra dita a seu tempo.
Nota teológica
A maçã na Bíblia hebraica representa tanto alimento quanto símbolo. Além do sentido literal (fruto aromático), carrega conotações de fertilidade e abundância divina. Em Provérbios, a maçã de ouro em prata representa discernimento na fala. Teologicamente, conecta-se à criação e provisão de Deus. Para o estudante, entender essa palavra permite apreciar as metáforas sapienciais onde frutos designam o resultado de ações e caráter.