Hebraico bíblico · H8496
תֹּךְ
tôk
Substantivo feminino
engano
Significados
- 1.engano
- 2.fraude
- 3.opressão enganosa
Ocorrências na Bíblia
A sua boca está cheia de imprecações, de enganos e de astúcia; debaixo da sua língua há malícia e maldade.
Salmos 72:14
Libertará as suas almas do engano e da violência, e precioso será o seu sangue aos olhos dele.
Salmos 55:11
Maldade há dentro dela; astúcia e engano não se apartam das suas ruas.
Nota teológica
O termo hebraico para engano/fraude expressa um conceito ético-teológico importante: a desonestidade e a injustiça são abominações ao Senhor. Frequentemente contrasta com a verdade (emet) e a justiça (tsedaqa) que caracterizam o caráter divino. Na ética bíblica, evitar o engano é obrigação moral ligada ao temor de Deus. A Sabedoria condena vigorosamente a fraude como contrária à ordem criada e ao pacto com Deus.