Hebraico bíblico · H8432
תָּוֶךְ
tâvek
Preposição/Substantivo
entre
Significados
- 1.entre
- 2.no meio
- 3.metade
- 4.centro
- 5.meia-noite
Ocorrências na Bíblia
Tomaram, pois, aquelas coisas do meio da tenda, e as trouxeram a Josué e a todos os filhos de Israel; e as puseram perante o Senhor.
Levítico 26:11
E porei o meu tabernáculo no meio de vós, e a minha alma de vós não se enfadará.
Números 2:17
Então partirá a tenda da congregação com o exército dos levitas no meio dos exércitos; como armaram as suas tendas, assim marcharão, cada um no seu lugar, segundo as suas bandeiras.
Isaías 41:18
Abrirei rios em lugares altos, e fontes no meio dos vales; tornarei o deserto em lagos de águas, e a terra seca em mananciais de água.
2 Samuel 23:12
Este, pois, se pôs no meio daquele pedaço de terra, e o defendeu, e feriu os filisteus; e o Senhor efetuou um grande livramento.
Êxodo 26:28
E a travessa central estará no meio das tábuas, passando de uma extremidade até à outra.
Ezequiel 11:7
Portanto, assim diz o Senhor DEUS: Vossos mortos, que deitastes no meio dela, esses são a carne e ela é o caldeirão; a vós, porém, vos tirarei do meio dela.
Ezequiel 31:17
Também estes com ele descerão ao inferno a juntar-se aos que foram traspassados à espada, sim, aos que foram seu braço, e que habitavam à sombra no meio dos gentios.
Nota teológica
Tok (do verbo 'bissecar') denota locação espacial ou temporal intermediária. Teologicamente significativo em expressões como 'o meio da noite' (contexto de teofanias), 'entre o povo' (presença divina), e divisões sacrificiais. Marca frequentemente momentos de encontro entre o divino e humano, locais de mediação ou transição espiritual na narrativa bíblica.