Hebraico bíblico · H8427
תָּוָה
tâvâh
Verbo
Marcar, riscar, gravar
Significados
- 1.Marcar, riscar, gravar
- 2.Imprimir, deixar marca visível
- 3.Inscrever sinal ou símbolo
Ocorrências na Bíblia
E disse-lhe o Senhor: Passa pelo meio da cidade, pelo meio de Jerusalém, e marca com um sinal as testas dos homens que suspiram e que gemem por causa de todas as abominações que se cometem no meio dela.
1 Samuel 21:13
Por isso se contrafez diante dos olhos deles, e fez-se como doido entre as suas mãos, e esgravatava nas portas de entrada, e deixava correr a saliva pela barba.
Nota teológica
Verbo que denota ação de deixar marca permanente, literalmente ou simbolicamente. Relaciona-se à ideia de propriedade, identidade e compromisso (marca de aliança). Aparece em contextos onde Deus marca seu povo ou onde se estabelecem sinais memoriais. Relevante para entender práticas de identificação no Antigo Testamento e a metáfora de pertencer a Deus, prefigurando o sinal/marca espiritual no Novo Testamento.