Hebraico bíblico · H8414
תֹּהוּ
tôhûw
Substantivo feminino
confusão, caos, desolação
Significados
- 1.confusão, caos, desolação
- 2.vazio, nulidade, nada
- 3.deserto, lugar sem forma
- 4.vaidade, futilidade
Ocorrências na Bíblia
O norte estende sobre o vazio; e suspende a terra sobre o nada.
Jeremias 4:23
Observei a terra, e eis que era sem forma e vazia; também os céus, e não tinham a sua luz.
Deuteronômio 32:10
Achou-o numa terra deserta, e num ermo solitário cheio de uivos; cercou-o, instruiu-o, e guardou-o como a menina do seu olho.
Gênesis 1:2
E a terra era sem forma e vazia; e havia trevas sobre a face do abismo; e o Espírito de Deus se movia sobre a face das águas.
Isaías 49:4
Porém eu disse: Debalde tenho trabalhado, inútil e vãmente gastei as minhas forças; todavia o meu direito está perante o Senhor, e o meu galardão perante o meu Deus.
1 Samuel 12:21
E não vos desvieis; pois seguiríeis as vaidades, que nada aproveitam, e tampouco vos livrarão, porque vaidades são.
Jó 12:24
Tira o entendimento aos chefes dos povos da terra, e os faz vaguear pelos desertos, sem caminho.
Salmos 107:40
Derrama o desprezo sobre os príncipes, e os faz andar desgarrados pelo deserto, onde não há caminho.
Nota teológica
Tohu (תֹהוּ) aparece primeiramente em Gênesis 1:2 para descrever a terra antes da criação ordenada por Deus. Teologicamente, representa o caos primordial que precede a ação criativa divina. Também denota futilidade e vanidade moral—aquilo que não tem substância nem propósito duradouro. Em contextos proféticos, refere-se ao julgamento divino que reduz civilizações à desolação. Compreender tohu é essencial para entender tanto cosmologia bíblica quanto a doutrina de que apenas o propósito de Deus confere significado genuíno à existência.