Hebraico bíblico · H8388
תָּאַר
tâʼar
Verbo
ser traçado, delineado
Significados
- 1.ser traçado, delineado
- 2.estender-se, marcar limites
- 3.traçar contorno
Ocorrências na Bíblia
Então este termo vai desde a altura do monte até à fonte das águas de Neftoa; e sai até às cidades do monte de Efrom; vai mais este termo até Baalá (esta é Quiriate-Jearim).
Josué 18:14
E vai este termo e volta ao lado do ocidente para o sul do monte que está defronte de Bete-Horom, para o sul, terminando em Quiriate-Baal (que é Quiriate-Jearim), cidade dos filhos de Judá; esta é a sua extensão para o ocidente.
Josué 15:11
Sai este termo mais ao lado de Ecrom, para o norte, e este termo vai a Sicrom e passa o monte de Baalá, e sai em Jabneel; e assim este termo finda no mar.
Isaías 44:13
O carpinteiro estende a régua, desenha-o com uma linha, aplaina-o com a plaina, e traça-o com o compasso; e o faz à semelhança de um homem, segundo a forma de um homem, para ficar em casa.
Nota teológica
Verbo que expressa ação de demarcar, estabelecer limites e definir formas. Aparece especialmente em contextos de divisão territorial (Js 16.6, Rimmon-Methoar). Teologicamente, reflete a ordem divina na criação e distribuição: o Deus que 'traçou limites' ao mar (Jó 38.10) estabelece também as fronteiras do povo eleito. Conecta soberania divina com geografia: não é caos, mas cosmos ordenado. Importante para entender como a providência divina opera através de demarcações espaciais concretas, ancorando promessas em território real.