Hebraico bíblico · H8257
שָׁקַע
shâqaʻ
Verbo
aprofundar, cavar fundo
Significados
- 1.aprofundar, cavar fundo
- 2.afundar, submergir
- 3.afogar, extinguir
- 4.abater, subjugar, humilhar
Ocorrências na Bíblia
E dirás: Assim será afundada babilônia, e não se levantará, por causa do mal que eu hei de trazer sobre ela; e eles se cansarão. Até aqui são as palavras de Jeremias.
Números 11:2
Então o povo clamou a Moisés, e Moisés orou ao Senhor, e o fogo se apagou.
Jó 41:1
Poderás tirar com anzol o leviatã, ou ligarás a sua língua com uma corda?
Amós 9:5
Porque o Senhor DEUS dos Exércitos é o que toca a terra, e ela se derrete, e todos os que habitam nela chorarão; e ela subirá toda como um rio, e abaixará como o rio do Egito.
Ezequiel 32:14
Então farei assentar as suas águas, e farei correr os seus rios como o azeite, diz o Senhor DEUS.
Nota teológica
Verbo expressivo de descida e submersão, usado tanto literal (navio afundando) quanto metafórico (aflição, morte). Em contexto de julgamento, evoca submissão ao poder divino (Sl 69.2-3 sobre aflição do justo). Contrasta com elevação e exaltação. Teologicamente, representa tanto o batismo (morte ao pecado) quanto a morte mística do crente—transformação radical por submersão.