Hebraico bíblico · H8217

שָׁפָל

shâphâl Adjetivo

vil, ignominioso, depreciável

  1. 1.vil, ignominioso, depreciável
  2. 2.humilde, modesto
  3. 3.baixo em posição ou valor
Ezequiel 21:26
Assim diz o Senhor DEUS: Tira o diadema, e remove a coroa; esta não será a mesma; exalta ao humilde, e humilha ao soberbo.
Levítico 13:21
E o sacerdote, vendo-a, e eis que se nela não houver pêlo branco, nem estiver mais funda do que a pele, mas encolhida, então o sacerdote o encerrará por sete dias.
Levítico 13:20
E o sacerdote examinará, e eis que, se ela parece mais funda do que a pele, e o seu pêlo se tornou branco, o sacerdote o declarará por imundo; é praga da lepra que brotou da pústula.
Ezequiel 17:24
Assim saberão todas as árvores do campo que eu, o Senhor, abati a árvore alta, elevei a árvore baixa, sequei a árvore verde, e fiz reverdecer a árvore seca; eu, o Senhor, o disse, e o fiz.
Ezequiel 29:14
E removerei o cativeiro dos egípcios, e os farei voltar à terra de Patros, à terra de sua origem; e serão ali um reino humilde;
Provérbios 29:23
A soberba do homem o abaterá, mas a honra sustentará o humilde de espírito.
Ezequiel 17:14
Para que o reino ficasse humilhado, e não se levantasse, embora, guardando a sua aliança, pudesse subsistir.

Adjetivo polissêmico que abrange tanto sentido pejorativo (vil, indigno) quanto virtuoso (humilde). Essa dualidade reflete a tensão bíblica entre vileza do pecado e virtude da humildade cristã. Crucial para exegese de passagens sobre corrupção humana versus santidade buscada. Mostra como qualidades externas podem ser transformadas pela graça divina.

Bíblia Strong · Gratuito

Você acabou de ver o que shâphâl significa no original.

No app, isso está em toda palavra, de toda página — só tocar.

Mais de 3.900 palavras do original, dicionário bíblico, conversor de medidas e mapas — tudo grátis, sem cadastro pra começar.

Já tenho o app — abrir

Referência

Ezequiel 29:15

Mais humilde se fará do que os outros reinos, e nunca mais se exalçará sobre as nações; porque os diminuirei, para que não dominem sobre as nações.

שָׁפָלH8217

shâphâl

vil, ignominioso, depreciável