Hebraico bíblico · H8217
שָׁפָל
vil, ignominioso, depreciável
Significados
- 1.vil, ignominioso, depreciável
- 2.humilde, modesto
- 3.baixo em posição ou valor
Ocorrências na Bíblia
Mais humilde se fará do que os outros reinos, e nunca mais se exalçará sobre as nações; porque os diminuirei, para que não dominem sobre as nações.
Nota teológica
Adjetivo polissêmico que abrange tanto sentido pejorativo (vil, indigno) quanto virtuoso (humilde). Essa dualidade reflete a tensão bíblica entre vileza do pecado e virtude da humildade cristã. Crucial para exegese de passagens sobre corrupção humana versus santidade buscada. Mostra como qualidades externas podem ser transformadas pela graça divina.