Hebraico bíblico · H8130
שָׂנֵא
sânêʼ
Verbo
Odiar (emoção pessoal contrária)
Significados
- 1.Odiar (emoção pessoal contrária)
- 2.Ser inimigo de
- 3.Rejeitar ou desprezar
Ocorrências na Bíblia
E disse-lhe seu pai: Por certo pensava eu que de todo a desprezavas; de sorte que a dei ao teu companheiro; porém não é sua irmã mais nova, mais formosa do que ela? Toma-a, pois, em seu lugar.
Zacarias 8:17
E nenhum de vós pense mal no seu coração contra o seu próximo, nem ameis o juramento falso; porque todas estas são coisas que eu odeio diz o Senhor.
Provérbios 30:23
Pela mulher odiosa, quando é casada; e pela serva, quando fica herdeira da sua senhora.
Deuteronômio 19:6
Para que o vingador do sangue não vá após o homicida, quando se enfurecer o seu coração, e o alcançar, por ser comprido o caminho, e lhe tire a vida; porque não é culpado de morte, pois o não odiava antes.
Miquéias 3:2
A vós que odiais o bem, e amais o mal, que arrancais a pele de cima deles, e a carne de cima dos seus ossos;
Provérbios 14:17
O que se indigna à toa fará doidices, e o homem de maus intentos será odiado.
Provérbios 6:16
Estas seis coisas o Senhor odeia, e a sétima a sua alma abomina:
Salmos 18:17
Livrou-me do meu inimigo forte e dos que me odiavam, pois eram mais poderosos do que eu.
Nota teológica
Verbo central na ética bíblica que denota ódio pessoal e direto. Frequentemente ligado a escolhas morais: em Deuteronômio, Israel deve odiar o mal (Dt 12:31); em Provérbios, o sábio odeia falsidade (Pv 13:5). Contrasta dialeticamente com o amor divino. O ódio legítimo (ao mal) difere do ódio ilícito (ao próximo), sendo essa distinção crucial para compreender a moralidade bíblica. A noção de inimizade cósmica (entre Deus e o mal) permeia toda a narrativa salvífica.