Hebraico bíblico · H7833
שָׁחַק
shâchaq
Verbo
bater, golpear
Significados
- 1.bater, golpear
- 2.desgastar, desgastar-se por atrito
Ocorrências na Bíblia
Então os moí como o pó da terra; como a lama das ruas os trilhei e dissipei.
Êxodo 30:36
E uma parte dele moerás, e porás diante do testemunho, na tenda da congregação, onde eu virei a ti; coisa santíssima vos será.
Jó 14:19
As águas gastam as pedras, as cheias afogam o pó da terra; e tu fazes perecer a esperança do homem;
Salmos 18:42
Então os esmiucei como o pó diante do vento; deitei-os fora como a lama das ruas.
Nota teológica
Verbo que denota ação repetida e progressiva, seja em violência ou desgaste natural. Usado para descrever punição, sofrimento ou efeito cumulativo do tempo. Teologicamente, ilustra como o sofrimento contínuo afeta a condição humana, conectando-se a temas de julgamento divino, perseguição dos justos e fragilidade da existência terrena diante da eternidade.