Hebraico bíblico · H779
אָרַר
ʼârar
Verbo
amaldiçoar amargamente, execrar
Significados
- 1.amaldiçoar amargamente, execrar
- 2.maldizer com intensidade
- 3.amaldiçoar veementemente
Ocorrências na Bíblia
Agora, pois, sereis malditos; e dentre vós não deixará de haver servos, nem rachadores de lenha, nem tiradores de água, para a casa do meu Deus.
Deuteronômio 27:16
Maldito aquele que desprezar a seu pai ou a sua mãe. E todo o povo dirá: Amém.
Deuteronômio 27:24
Maldito aquele que ferir ao seu próximo em oculto. E todo o povo dirá: Amém.
Deuteronômio 27:26
Maldito aquele que não confirmar as palavras desta lei, não as cumprindo. E todo o povo dirá: Amém.
Malaquias 2:2
Se não ouvirdes e se não propuserdes, no vosso coração, dar honra ao meu nome, diz o Senhor dos Exércitos, enviarei a maldição contra vós, e amaldiçoarei as vossas bênçãos; e também já as tenho amaldiçoado, porque não aplicais a isso o coração.
Números 22:12
Então disse Deus a Balaão: Não irás com eles, nem amaldiçoarás a este povo, porquanto é bendito.
Deuteronômio 28:18
Maldito o fruto do teu ventre, e o fruto da tua terra, e as crias das tuas vacas, e das tuas ovelhas.
Jó 3:8
Amaldiçoem-na aqueles que amaldiçoam o dia, que estão prontos para suscitar o seu pranto.
Nota teológica
O verbo 'arar' (amaldiçoar amargamente) expressa maldição profunda e emocional, frequentemente ligada a desobediência ou provocação. Teologicamente, maldições bíblicas não são meramente linguísticas, mas eficazes - revelam consequências reais do afastamento de Deus. Contrastam com bênçãos que fluem da obediência. A severidade do termo reflete a gravidade do pecado e a justiça divina. Compreender este vocabulário ajuda interpretar avisos proféticos e a estrutura de aliança: obediência traz bênção, desobediência traz maldição. Reafirma que palavras, especialmente proferidas em nome de Deus, carregam poder transformador.