Hebraico bíblico · H7751

שׁוּט

shûwṭ Verbo

ir em volta, viajar

  1. 1.ir em volta, viajar
  2. 2.remar (com remos)
  3. 3.atravessar
Os moradores de Sidom e de Arvade foram os teus remadores; os teus sábios, ó Tiro, que se achavam em ti, esses foram os teus pilotos.
Dai voltas às ruas de Jerusalém, e vede agora; e informai-vos, e buscai pelas suas praças, a ver se achais alguém, ou se há homem que pratique a justiça ou busque a verdade; e eu lhe perdoarei.
Espalhava-se o povo e o colhia, e em moinhos o moía, ou num gral o pisava, e em panelas o cozia, e dele fazia bolos; e o seu sabor era como o sabor de azeite fresco.
Porque, quanto ao Senhor, seus olhos passam por toda a terra, para mostrar-se forte para com aqueles cujo coração é perfeito para com ele; nisto, pois, procedeste loucamente porque desde agora haverá guerras contra ti.
Os teus remadores te conduziram sobre grandes águas; o vento oriental te quebrou no meio dos mares.
Então o Senhor disse a Satanás: Donde vens? E respondeu Satanás ao Senhor, e disse: De rodear a terra, e passear por ela.
Porque, quem despreza o dia das coisas pequenas? Pois esses se alegrarão, vendo o prumo na mão de Zorobabel; esses são os sete olhos do Senhor, que percorrem por toda a terra.

Verbo que evoca movimento e travessia, com conotação de esforço perseverante. Frequentemente descreve jornadas marítimas ou viagens significativas nas narrativas bíblicas. Teologicamente, pode simbolizar peregrinação espiritual, obediência em movimento e o chamado para ir além do conforto. Relaciona-se com temas de missão e expansão do reino de Deus. O uso em contextos de remo (trabalho árduo) sugere empenho dedicado, conectando-se ao trabalho ordenado por Deus desde a criação.

Bíblia Strong · Grátis pra começar

Você acabou de ver o que shûwṭ significa no original.

No app, isso está em toda palavra, de toda página — só tocar.

Mais de 14 mil palavras do original (grego e hebraico), dicionário bíblico, conversor de medidas e mapas — baixe e comece a ler de graça.

Já tenho o app — abrir

Referência

Jó 1:7

Então o Senhor disse a Satanás: Donde vens? E Satanás respondeu ao Senhor, e disse: De rodear a terra, e passear por ela.

שׁוּטH7751

shûwṭ

ir em volta, viajar