Hebraico bíblico · H7607
שְׁאֵר
shᵉʼêr
Substantivo feminino
carne
Significados
- 1.carne
- 2.corpo
- 3.parente próximo
- 4.alimento
Ocorrências na Bíblia
A minha carne e o meu coração desfalecem; mas Deus é a fortaleza do meu coração, e a minha porção para sempre.
Miquéias 3:2
A vós que odiais o bem, e amais o mal, que arrancais a pele de cima deles, e a carne de cima dos seus ossos;
Levítico 18:12
A nudez da irmã de teu pai não descobrirás; ela é parenta de teu pai.
Levítico 20:19
Também a nudez da irmã de tua mãe, ou da irmã de teu pai não descobrirás; porquanto descobriu a sua parenta, sobre si levarão a sua iniqüidade.
Salmos 78:20
Eis que feriu a penha, e águas correram dela: rebentaram ribeiros em abundância. Poderá também dar-nos pão, ou preparar carne para o seu povo?
Provérbios 11:17
O homem bom cuida bem de si mesmo, mas o cruel prejudica o seu corpo.
Levítico 18:6
Nenhum homem se chegará a qualquer parenta da sua carne, para descobrir a sua nudez. Eu sou o Senhor.
Êxodo 21:10
Se lhe tomar outra, não diminuirá o mantimento desta, nem o seu vestido, nem a sua obrigação marital.
Nota teológica
Palavra-chave na antropologia bíblica hebraica, designando tanto a materialidade corporal quanto vínculos consanguíneos. Teologicamente relevante por expressar a fraqueza humana ("toda a carne" = humanidade em sua limitação), a solidariedade familiar e o aspecto material da criação. Em contextos de aliança, ressalta que o relacionamento com Deus envolve seres corpóreos, não abstratos. Fundamental para compreender encarnação e redenção física no pensamento cristão.