Hebraico bíblico · H754
אַרְכָּא
ʼarkâʼ
Adjetivo
Prolongado, estendido
Significados
- 1.Prolongado, estendido
- 2.Alongamento, extensão
Ocorrências na Bíblia
Portanto, ó rei, aceita o meu conselho, e põe fim aos teus pecados, praticando a justiça, e às tuas iniqüidades, usando de misericórdia com os pobres, pois, talvez se prolongue a tua tranqüilidade.
Nota teológica
Particípio ou adjetivo que enfatiza a qualidade de estar em processo de extensão ou duração. Pode descrever tanto ações continuadas quanto estados persistentes. Semanticamente próximo a H753, mas enfatiza a dinâmica do prolongamento. Aparece em contextos de espera, sofrimento estendido ou bênçãos duradouras na narrativa bíblica.