Hebraico bíblico · H7440

רִנָּה

rinnâh Substantivo feminino

grito de alegria ou tristeza

  1. 1.grito de alegria ou tristeza
  2. 2.cântico
  3. 3.gozo
  4. 4.triunfo
Os que semeiam em lágrimas segarão com alegria.
Cantai alegres, vós, ó céus, porque o Senhor o fez; exultai vós, as partes mais baixas da terra; vós, montes, retumbai com júbilo; também vós, bosques, e todas as suas árvores; porque o Senhor remiu a Jacó, e glorificou-se em Israel.
Exultai, ó céus, e alegra-te, ó terra, e vós, montes, estalai com júbilo, porque o Senhor consolou o seu povo, e dos seus aflitos se compadecerá.
Assim voltarão os resgatados do Senhor, e virão a Sião com júbilo, e perpétua alegria haverá sobre as suas cabeças; gozo e alegria alcançarão, a tristeza e o gemido fugirão.
Tu, pois, não ores por este povo, nem levantes por ele clamor ou oração, nem me supliques, porque eu não te ouvirei.
Porque com alegria saireis, e em paz sereis guiados; os montes e os outeiros romperão em cântico diante de vós, e todas as árvores do campo baterão palmas.
Saí de babilônia, fugi de entre os caldeus. E anunciai com voz de júbilo, fazei ouvir isso, e levai-o até ao fim da terra; dizei: O SENHOR remiu a seu servo Jacó.

Palavra polissêmica central para compreender expressão emocional na fé bíblica. Designa som vocálico intenso emanado de alegria (vitória, salvação) ou angústia (lamento, invocação). Teologicamente crucial: revela que emoção autêntica é legítima na adoração hebraica. O termo aparece em celebrações pascais, salmos de lamento e hinos triunfais, mostrando que fé integral inclui corpo, voz e emoção. Estudá-lo ilumina aspectos muitas vezes negligenciados da experiência religiosa vivida.

Bíblia Strong · Grátis pra começar

Você acabou de ver o que rinnâh significa no original.

No app, isso está em toda palavra, de toda página — só tocar.

Mais de 14 mil palavras do original (grego e hebraico), dicionário bíblico, conversor de medidas e mapas — baixe e comece a ler de graça.

Já tenho o app — abrir

Referência

Isaías 54:1

Canta alegremente, ó estéril, que não deste à luz; rompe em cântico, e exclama com alegria, tu que não tiveste dores de parto; porque mais são os filhos da mulher solitár…

רִנָּהH7440

rinnâh

grito de alegria ou tristeza