Hebraico bíblico · H7355
רָחַם
râcham
Verbo
ter compaixão, compadecerse
Significados
- 1.ter compaixão, compadecerse
- 2.amar, mostrar misericórdia
- 3.apiedar-se
Ocorrências na Bíblia
Assim como um pai se compadece de seus filhos, assim o Senhor se compadece daqueles que o temem.
Oséias 2:23
E semeá-la-ei para mim na terra, e compadecer-me-ei dela que não obteve misericórdia; e eu direi àquele que não era meu povo: Tu és meu povo; e ele dirá: Tu és meu Deus!
Oséias 2:1
Dizei a vossos irmãos: Ami; e a vossas irmãs: Ruama.
Isaías 27:11
Quando os seus ramos se secarem, serão quebrados, e vindo as mulheres, os acenderão, porque este povo não é povo de entendimento, assim aquele que o fez não se compadecerá dele, e aquele que o formou não lhe mostrará nenhum favor.
Isaías 14:1
Porque o SENHOR se compadecerá de Jacó, e ainda escolherá a Israel e os porá na sua própria terra; e ajuntar-se-ão com eles os estrangeiros, e se achegarão à casa de Jacó.
Êxodo 33:19
Porém ele disse: Eu farei passar toda a minha bondade por diante de ti, e proclamarei o nome do Senhor diante de ti; e terei misericórdia de quem eu tiver misericórdia, e me compadecerei de quem eu me compadecer.
Jeremias 30:18
Assim diz o Senhor: Eis que farei voltar do cativeiro as tendas de Jacó, e apiedar-me-ei das suas moradas; e a cidade será reedificada sobre o seu montão, e o palácio permanecerá como habitualmente.
Jeremias 12:15
E será que, depois de os haver arrancado, tornarei, e me compadecerei deles, e os farei voltar cada um à sua herança, e cada um à sua terra.
Nota teológica
Verbo que expressa o amor visceral e compassivo de Deus ('rahamim'). Enraizado na raiz que significa 'ventre', carrega conotação de ternura maternal. Central na teologia do Antigo Testamento: Deus não apenas cumpre justiça, mas ama com misericórdia terno. Hoseia usa a forma substantivada ('Lo-Ruhamá') para indicar rejeição temporal que será revertida. Fundacional para compreender a natureza redentora e compassiva de Yahweh.