Hebraico bíblico · H73

אַבְנֵט

ʼabnêṭ Substantivo masculino

cinto

  1. 1.cinto
  2. 2.cintura
E o cinto de obra esmerada do seu éfode, que estará sobre ele, será da sua mesma obra, igualmente, de ouro, de azul, e de púrpura, e de carmesim, e de linho fino torcido.
E vesti-lo-ei da tua túnica, e cingi-lo-ei com o teu cinto, e entregarei nas suas mãos o teu domínio, e será como pai para os moradores de Jerusalém, e para a casa de Judá.
Estas pois são as vestes que farão: um peitoral, e um éfode, e um manto, e uma túnica bordada, uma mitra, e um cinto; farão, pois, santas vestes para Arão, teu irmão, e para seus filhos, para me administrarem o ofício sacerdotal.
Também Moisés fez chegar os filhos de Arão, e vestiu-lhes as túnicas, e cingiu-os com o cinto, e apertou-lhes as tiaras, como o Senhor ordenara a Moisés.
E os cingirás com o cinto, a Arão e a seus filhos, e lhes atarás as tiaras, para que tenham o sacerdócio por estatuto perpétuo, e consagrarás a Arão e a seus filhos;
E o cinto de linho fino torcido, e de azul, e de púrpura, e de carmesim, obra de bordador, como o Senhor ordenara a Moisés.
Também farás túnicas aos filhos de Arão, e far-lhes-ás cintos; também lhes farás tiaras, para glória e ornamento.

O cinto, na linguagem bíblica, representa tanto funcionalidade prática (prender vestes para ação) quanto simbologia espiritual. Em Efésios 6:14, é parte da armadura de Deus, simbolizando a verdade como fundamento. Historicamente, cintos diferenciavam classes sociais e marcavam autoridade (especialmente em reis e guerreiros). Para quem estuda, compreender este vocábulo revela como objetos cotidianos tornavam-se metáforas teológicas densas sobre integridade, preparação espiritual e identidade no povo de Deus.

Bíblia Strong · Grátis pra começar

Você acabou de ver o que ʼabnêṭ significa no original.

No app, isso está em toda palavra, de toda página — só tocar.

Mais de 14 mil palavras do original (grego e hebraico), dicionário bíblico, conversor de medidas e mapas — baixe e comece a ler de graça.

Já tenho o app — abrir

Referência

Êxodo 28:39

Também farás túnica de linho fino; também farás uma mitra de linho fino; mas o cinto farás de obra de bordador.

אַבְנֵטH73

ʼabnêṭ

cinto