Hebraico bíblico · H7272
רֶגֶל
regel
Substantivo masculino
pé, passo
Significados
- 1.pé, passo
- 2.jornada, caminho percorrido
- 3.perna
Ocorrências na Bíblia
E sucedeu que, enterrando eles um homem, eis que viram uma tropa, e lançaram o homem na sepultura de Eliseu; e, caindo nela o homem, e tocando os ossos de Eliseu, reviveu, e se levantou sobre os seus pés.
Levítico 11:42
Tudo o que anda sobre o ventre, e tudo o que anda sobre quatro pés, ou que tem muitos pés, entre todo o réptil que se arrasta sobre a terra, não comereis, porquanto são uma abominação.
Deuteronômio 19:21
O teu olho não perdoará; vida por vida, olho por olho, dente por dente, mão por mão, pé por pé.
Jó 12:5
Tocha desprezível é, na opinião do que está descansado, aquele que está pronto a vacilar com os pés.
Salmos 119:105
Lâmpada para os meus pés é tua palavra, e luz para o meu caminho.
1 Crônicas 28:2
E pôs-se o rei Davi em pé, e disse: Ouvi-me, irmãos meus, e povo meu; em meu coração propus eu edificar uma casa de repouso para a arca da aliança do Senhor e para o estrado dos pés do nosso Deus, e eu tinha feito o preparo para a edificar.
Salmos 73:2
Quanto a mim, os meus pés quase que se desviaram; pouco faltou para que escorregassem os meus passos.
Ezequiel 16:25
A cada canto do caminho edificaste o teu lugar alto, e fizeste abominável a tua formosura, e alargaste os teus pés a todo o que passava, e multiplicaste as tuas prostituições.
Nota teológica
Termo polissêmico que estende o sentido de H7271 para dimensões teológicas: 'pé' torna-se metáfora para jornada espiritual e obediência (seguir os passos de Cristo). As múltiplas idiomatizações ('conforme', 'depois', 'seguir') mostram como movimento físico expressa realidades espirituais. Em contextos de possessão demoníaca e impureza ritual, o eufemismo alude à sexualidade e domínio corporal, ressaltando que santificação bíblica envolve o corpo inteiro e seus desejos.