Hebraico bíblico · H7194
קָשַׁר
atar, ligar, amarrar
Significados
- 1.atar, ligar, amarrar
- 2.conspirar, trair
- 3.unir, confederar-se
Ocorrências na Bíblia
E ligaram-se entre si todos, para virem guerrear contra Jerusalém, e para os desviarem do seu intento.
Nota teológica
Verbo que captura tanto ação física (cindir, confinar) quanto mental/relacional (aliança, conspiração). Theologicamente relevante em contextos de aliança ilícita e traição contra Deus. Destacadamente em 2Rs 12.20, refere-se à conspiração contra Joás. A palavra revela como relacionamentos—sejam legítimos ou criminosos—envolvem compromisso profundo. Em linguagem de aliança, conecta-se ao vínculo covenantal de Deus com Seu povo, contrastando com conspirações humanas.