Hebraico bíblico · H7153

קִרְיַת אַרְבַּע

Qiryath ʼArbaʻ Nome de lugar

Quiriate-Arbá

  1. 1.Quiriate-Arbá
  2. 2.cidade dos quatro
E partiu Judá contra os cananeus que habitavam em Hebrom (era porém outrora o nome de Hebrom, Quiriate-Arba), e feriram a Sesai, e a Aimã e Talmai.
Mas a Calebe, filho de Jefoné, deu uma parte no meio dos filhos de Judá, conforme a ordem do Senhor a Josué; a saber, a cidade de Arba, que é Hebrom; este Arba era pai de Anaque.
E Jacó veio a seu pai Isaque, a Manre, a Quiriate-Arba (que é Hebrom), onde peregrinaram Abraão e Isaque.
Assim lhes deram a cidade de Arba, do pai de Anaque (esta é Hebrom), no monte de Judá, e os seus arrabaldes ao redor.
E antes o nome de Hebrom era Quiriate-Arba, porque Arba foi o maior homem entre os anaquins. E a terra repousou da guerra.
E Hunta, e Quiriate-Arba (que é Hebrom), e Zior; nove cidades e as suas aldeias.
Então designaram a Quedes na Galiléia, na montanha de Naftali, e a Siquém, na montanha de Efraim, e a Quiriate-Arba (esta é Hebrom), na montanha de Judá.

Quiriate-Arbá (literalmente 'cidade de quatro') é identificada com Hebrom, local de profunda significação teológica. Berço de relações patriarcais com Abraão, foi também refúgio de Davi e cidade-levita. Teologicamente, representa continuidade de promessas divinas através das gerações e ponto de convergência entre o passado patriarcal e o presente do reino. Sua menção recorrente nas narrativas bíblicas evidencia sua centralidade na memória religiosa de Israel e na topografia sagrada da Palestina.

Bíblia Strong · Grátis pra começar

Você acabou de ver o que Qiryath ʼArbaʻ significa no original.

No app, isso está em toda palavra, de toda página — só tocar.

Mais de 14 mil palavras do original (grego e hebraico), dicionário bíblico, conversor de medidas e mapas — baixe e comece a ler de graça.

Já tenho o app — abrir

Referência

Gênesis 23:2

E morreu Sara em Quiriate-Arba, que é Hebrom, na terra de Canaã; e veio Abraão lamentar Sara e chorar por ela.

קִרְיַת אַרְבַּעH7153

Qiryath ʼArbaʻ

Quiriate-Arbá