Hebraico bíblico · H7021
קִיקָיוֹן
qîyqâyôwn
Substantivo feminino
Abóbora, melão amargo
Significados
- 1.Abóbora, melão amargo
- 2.Planta rasteira com propriedades eméticas
Ocorrências na Bíblia
Mas Deus enviou um verme, no dia seguinte ao subir da alva, o qual feriu a aboboreira, e esta se secou.
Jonas 4:9
Então disse Deus a Jonas: Fazes bem que assim te ires por causa da aboboreira? E ele disse: Faço bem que me revolte até à morte.
Jonas 4:6
E fez o Senhor Deus nascer uma aboboreira, e ela subiu por cima de Jonas, para que fizesse sombra sobre a sua cabeça, a fim de o livrar do seu enfado; e Jonas se alegrou em extremo por causa da aboboreira.
Jonas 4:10
E disse o Senhor: Tiveste tu compaixão da aboboreira, na qual não trabalhaste, nem a fizeste crescer, que numa noite nasceu, e numa noite pereceu;
Nota teológica
A abóbora (qiqqayon/qiqqayón) aparece memoravelmente em Jonas 4, onde Deus providencia uma planta para proteger o profeta. Teologicamente, simboliza a providência divina mesmo em contextos de rebeldia—Deus cuida do profeta desobediente. A morte súbita da planta ilustra a fragilidade humana e a soberania de Deus sobre a vida. Jonas aprende compaixão ao lamentar a perda da planta; Deus usa isso para ensinar que Ele se importa até mesmo com Nínive. A abóbora, assim, é instrumento pedagógico da misericórdia divina e questiona a justiça humana frente à bondade de Deus.