Hebraico bíblico · H7

אֲבַד

ʼăbad Verbo

Destruir, arruinar

  1. 1.Destruir, arruinar
  2. 2.Perecer, ser destruído
Jeremias 10:11
Assim lhes direis: Os deuses que não fizeram os céus e a terra desaparecerão da terra e de debaixo deste céu.
Daniel 2:18
Para que pedissem misericórdia ao Deus do céu, sobre este mistério, a fim de que Daniel e seus companheiros não perecessem, juntamente com o restante dos sábios da Babilônia.
Daniel 2:24
Por isso Daniel foi ter com Arioque, ao qual o rei tinha constituído para matar os sábios de babilônia; entrou, e disse-lhe assim: Não mates os sábios de babilônia; introduze-me na presença do rei, e declararei ao rei a interpretação.

Forma relacionada que intensifica a noção de aniquilação e morte. Marca-se pela simplicidade semântica: destruição completa sem possibilidade de recuperação. Usado para descrever tanto a morte física quanto a ruína espiritual. Teologicamente, reforça que a perdição é consequência natural do abandono de Deus e do pecado. Sua recorrência nas lamentações e profecias de juízo sublinha a seriedade das advertências divinas e a realidade inescapável do castigo.

Bíblia Strong · Gratuito

Você acabou de ver o que ʼăbad significa no original.

No app, isso está em toda palavra, de toda página — só tocar.

Mais de 3.900 palavras do original, dicionário bíblico, conversor de medidas e mapas — tudo grátis, sem cadastro pra começar.

Já tenho o app — abrir

Referência

Daniel 2:12

Por isso o rei muito se irou e enfureceu; e ordenou que matassem a todos os sábios de babilônia.

אֲבַדH7

ʼăbad

Destruir, arruinar