Hebraico bíblico · H6877
צְרִיחַ
tsᵉrîyach
Substantivo feminino
lugar alto, elevação
Significados
- 1.lugar alto, elevação
- 2.fortaleza, reduto fortificado
Ocorrências na Bíblia
Assim, pois, cada um de todo o povo, também cortou o seu ramo e seguiu a Abimeleque; e pondo os ramos junto da fortaleza, queimaram-na a fogo com os que nela estavam, de modo que todos os da torre de Siquém morreram, uns mil homens e mulheres.
1 Samuel 13:6
Vendo, pois, os homens de Israel que estavam em apuros (porque o povo estava angustiado), o povo se escondeu pelas cavernas, e pelos espinhais, e pelos penhascos, e pelas fortificações, e pelas covas.
Juízes 9:46
O que ouvindo todos os cidadãos da torre de Siquém, entraram na fortaleza, na casa do deus Berite.
Nota teológica
Palavra que designa estrutura elevada, seja geograficamente natural ou militar construída. Em hebraico, frequentemente refere-se a santuários em lugares altos ou fortalezas defensivas. Teologicamente, 'lugar alto' carrega ambiguidade: pode ser local de culto legítimo (antes do templo centralizado) ou idolatria condenada. Na linguagem salmódica, Deus é 'lugar alto' ou refúgio, metáfora de proteção e segurança espiritual. A palavra encapsula tensão bíblica entre fé verdadeira e religiosidade desviada, entre segurança em Deus versus confiança em defesas humanas.