Hebraico bíblico · H6852
צָפַר
tsâphar
Verbo
partir cedo
Significados
- 1.partir cedo
- 2.pular
- 3.saltar
- 4.retornar
Ocorrências na Bíblia
Agora, pois, apregoa aos ouvidos do povo, dizendo: Quem for medroso e tímido, volte, e retire-se apressadamente das montanhas de Gileade. Então voltaram do povo vinte e dois mil, e dez mil ficaram.
Nota teológica
Verbo que descreve movimento rápido e saltitante. Pode indicar fuga precipitada ou movimento vigoroso. Funciona literalmente (movimento físico) e metaforicamente. Revela dinamismo nas narrativas bíblicas onde personagens agem com urgência diante de circunstâncias divinas. Contribui para o tom narrativo de obediência imediata e resposta ativa à vontade de Deus.