Hebraico bíblico · H6703
צַח
tsach
Adjetivo
claro, luminoso
Significados
- 1.claro, luminoso
- 2.evidente, manifesto
- 3.seco, árido
- 4.branco resplandecente
Ocorrências na Bíblia
Naquele tempo se dirá a este povo e a Jerusalém: Um vento seco das alturas do deserto veio ao caminho da filha do meu povo; não para padejar, nem para limpar;
Isaías 18:4
Porque assim me disse o Senhor: Estarei quieto, olhando desde a minha morada, como o ardor do sol resplandecente depois da chuva, como a nuvem do orvalho no calor da sega.
Cantares 5:10
O meu amado é branco e rosado; ele é o primeiro entre dez mil.
Isaías 32:4
E o coração dos imprudentes entenderá o conhecimento; e a língua dos gagos estará pronta para falar distintamente.
Nota teológica
Adjetivo que combina clareza física e espiritual. Descreve tanto condições naturais (céu claro, brancura) quanto qualidades morais e cognitivas. Teologicamente relevante para expressar a clareza da revelação divina—a Palavra de Deus é clara e evidente (Sl 19.8). Contrasta com escuridão/obscuridade, simbolizando verdade versus engano na cosmovisão bíblica.