Hebraico bíblico · H6623
פִּתְרוֹן
pithrôwn
Substantivo feminino
interpretação
Significados
- 1.interpretação
- 2.explicação do significado
- 3.desvendamento de sonho
Ocorrências na Bíblia
E eles lhe disseram: Tivemos um sonho, e ninguém há que o interprete. E José disse-lhes: Não são de Deus as interpretações? Contai-mo, peço-vos.
Gênesis 41:11
Então tivemos um sonho na mesma noite, eu e ele; sonhamos, cada um conforme a interpretação do seu sonho.
Gênesis 40:12
Então disse-lhe José: Esta é a sua interpretação: Os três sarmentos são três dias;
Gênesis 40:5
E ambos tiveram um sonho, cada um seu sonho, na mesma noite, cada um conforme a interpretação do seu sonho, o copeiro e o padeiro do rei do Egito, que estavam presos na casa do cárcere.
Gênesis 40:18
Então respondeu José, e disse: Esta é a sua interpretação: Os três cestos são três dias;
Nota teológica
Este substantivo designa o processo de tornar inteligível uma mensagem oculta, especialmente revelações divinas. Na narrativa bíblica, a interpretação não é mera análise racional, mas discernimento espiritual. José e Daniel exemplificam como a interpretação repousa na sabedoria de Deus, não na erudição humana. Importa para o estudioso compreender que toda verdadeira interpretação da vontade divina depende da iluminação do Espírito Santo, não de técnicas meramente intelectuais.