Hebraico bíblico · H6603

פִּתּוּחַ

pittûwach Substantivo masculino

Obra esculpida

  1. 1.Obra esculpida
  2. 2.Gravura, entalhe
  3. 3.Escultura em relevo
Conforme à obra do lapidário, como o lavor de selos lavrarás estas duas pedras, com os nomes dos filhos de Israel; engastadas ao redor em ouro as farás.
Fizeram também, de ouro puro, a lâmina da coroa de santidade, e nela escreveram o escrito como de gravura de selo: SANTIDADE AO SENHOR.
E todas as paredes da casa, em redor, lavrou de esculturas e entalhes de querubins, e de palmas, e de flores abertas, por dentro e por fora.
Estas pedras, pois, eram segundo os nomes dos filhos de Israel, doze segundo os seus nomes; como gravuras de selo, cada uma com o seu nome, segundo as doze tribos.
Manda-me, pois, agora um homem hábil para trabalhar em ouro, em prata, em bronze, em ferro, em púrpura, em carmesim e em azul; e que saiba lavrar ao buril, juntamente com os peritos que estão comigo em Judá e em Jerusalém, os quais Davi, meu pai, preparou.
Porque eis aqui a pedra que pus diante de Josué; sobre esta pedra única estão sete olhos; eis que eu esculpirei a sua escultura, diz o Senhor dos Exércitos, e tirarei a iniqüidade desta terra num só dia.
Filho de uma mulher das filhas de Dã, e cujo pai foi homem de Tiro; este sabe trabalhar em ouro, em prata, em bronze, em ferro, em pedras e em madeira, em púrpura, em azul, e em linho fino, e em carmesim, e é hábil para toda a obra do buril, e para toda a espécie de invenções, qualquer coisa que se lhe propuser, juntamente com os teus peritos, e os peritos de Davi, meu senhor, teu pai.

Termo técnico para arte entalhada e esculpida, frequentemente em contexto de construção do Tabernáculo ou Templo. Representa a habilidade artesanal consagrada ao culto, revelando que a beleza e maestria humanas podem servir ao sagrado. Teologicamente significante ao demonstrar que Deus aprecia a criatividade humana quando dedicada a Seu serviço. Simultaneamente, a Bíblia adverte contra esculturas de ídolos, distinguindo entre arte funcional sagrada e idolatria, refletindo tensão entre expressão artística legítima e desvio religioso.

Bíblia Strong · Grátis pra começar

Você acabou de ver o que pittûwach significa no original.

No app, isso está em toda palavra, de toda página — só tocar.

Mais de 14 mil palavras do original (grego e hebraico), dicionário bíblico, conversor de medidas e mapas — baixe e comece a ler de graça.

Já tenho o app — abrir

Referência

Êxodo 28:36

Também farás uma lâmina de ouro puro, e nela gravarás como as gravuras de selos: SANTIDADE AO SENHOR.

פִּתּוּחַH6603

pittûwach

Obra esculpida