Hebraico bíblico · H6588
פֶּשַׁע
peshaʻ
Substantivo feminino
rebelião, revolta
Significados
- 1.rebelião, revolta
- 2.transgressão
- 3.pecado
- 4.ofensa, trespassamento
Ocorrências na Bíblia
Lançai de vós todas as vossas transgressões com que transgredistes, e fazei-vos um coração novo e um espírito novo; pois, por que razão morreríeis, ó casa de Israel?
Ezequiel 21:24
Portanto assim diz o Senhor DEUS: Visto que me fazeis lembrar da vossa iniqüidade, descobrindo-se as vossas transgressões, aparecendo os vossos pecados em todos os vossos atos; visto que viestes em memória, sereis apanhados com a mão.
Amós 1:3
Assim diz o Senhor: Por três transgressões de Damasco, e por quatro, não retirarei o castigo, porque trilharam a Gileade com trilhos de ferro.
Jó 35:6
Se pecares, que efetuarás contra ele? Se as tuas transgressões se multiplicarem, que lhe farás?
Miquéias 1:5
Tudo isto por causa da transgressão de Jacó, e dos pecados da casa de Israel. Qual é a transgressão de Jacó? Não é Samaria? E quais os altos de Judá? Não é Jerusalém?
Ezequiel 14:11
Para que a casa de Israel não se desvie mais de mim, nem mais se contamine com todas as suas transgressões; então eles serão o meu povo, e eu lhes serei o seu Deus, diz o Senhor DEUS.
Jó 36:9
Então lhes faz saber a obra deles, e as suas transgressões, porquanto prevaleceram nelas.
Salmos 19:13
Também da soberba guarda o teu servo, para que se não assenhoreie de mim. Então serei sincero, e ficarei limpo de grande transgressão.
Nota teológica
Substantivo crucial na antropologia teológica bíblica, designando revolta nacional, moral ou religiosa contra Deus. Diferencia-se de 'pecado' por enfatizar o aspecto de rebelião consciente e coletiva. Frequente no discurso profético como acusação contra Israel. Sua raiz em 'afastamento da autoridade' revela que rebelião é essência do pecado. Fundamental para teologia do julgamento e arrependimento.