Hebraico bíblico · H6509
פָּרָה
pârâh
Pronúncia: paw-raw'
Verbo
Significados
- 1.produzir fruto, frutificar
- 2.crescer, aumentar, multiplicar
- 3.levar fruto, gerar
- 4.ser fecundo, tornar-se frutífero
Nota teológica
Este verbo é central na teologia da criação e da bênção bíblica. Aparece primordialmente em Gênesis 1:22 ('sede fecundos'), expressando o mandato criacional. Usado literal e metaforicamente, 'frutificar' designa tanto fertilidade biológica quanto prosperidade espiritual (Salmo 92:14; Jeremias 23:3). Em contexto do novo testamento, evoca fruto do Espírito e discipulado (João 15). O termo encapsula a visão bíblica de que o propósito divino é crescimento, multiplicação e plenitude—tanto material quanto espiritual.
Ocorrências na Bíblia
Gênesis 35:11
Disse-lhe mais Deus: Eu sou o Deus Todo-Poderoso; frutifica e multiplica-te; uma nação, sim, uma multidão de nações sairá de ti, e reis procederão dos teus lombos;
Isaías 32:12
Baterão nos peitos, pelos campos desejáveis, e pelas vinhas frutíferas.
Gênesis 9:1
E abençoou Deus a Noé e a seus filhos, e disse-lhes: Frutificai e multiplicai-vos e enchei a terra.
Gênesis 47:27
Assim habitou Israel na terra do Egito, na terra de Gósen, e nela tomaram possessão, e frutificaram, e multiplicaram-se muito.
Ezequiel 19:10
Tua mãe era como uma videira no teu sangue, plantada junto às águas; ela frutificou, e encheu-se de ramos, por causa das muitas águas.
Gênesis 26:22
E partiu dali, e cavou outro poço, e não porfiaram sobre ele; por isso chamou-o Reobote, e disse: Porque agora nos alargou o Senhor, e crescemos nesta terra.
Jeremias 23:3
E eu mesmo recolherei o restante das minhas ovelhas, de todas as terras para onde as tiver afugentado, e as farei voltar aos seus apriscos; e frutificarão, e se multiplicarão.
Êxodo 1:7
E os filhos de Israel frutificaram, aumentaram muito, e multiplicaram-se, e foram fortalecidos grandemente; de maneira que a terra se encheu deles.
Explore outras palavras